名作鉴赏：翠微堂书简（三）

　　翠微堂书简（三）

　　大扎敬悉。你想将拙作《碧雾港》改编为电影剧本，搬上银幕，非常感谢。你说“《碧雾港》对我军指战员和渔民的描写生动、细致，也很亲切；对敌人的刻划显得有些概念化。”这一评价是中肯的。所以造成这种情况，是因为我对敌方陌生，难写好。对我军指战员和渔民群众不同，我是了解的。多年来，我跑遍舰艇、场站、岛屿和渔村，与指战员、渔民在一起，受益匪浅，用句文雅的话，即思想感情得到了提高和升华。

　　我曾在快艇部队代职，经常跟部队一起出海训练。一次，进行夜间渔雷攻击。海上有雾，视距不良。靶舰在半链之内都看不到。凭雷达的搜索进行攻击。当科目完毕，艇上亮起舷灯时，在漆黑的海面上，鱼雷艇竟一艘跟一艘，井然有序，象雁阵一撩而过！

　　我还曾随部队远航，令人终生难忘。1962年，台湾当局采用“武装渗透”、“海上袭击”等方式，不断派遣小股武装窜犯大陆，诱逼渔民登舰，用请吃饭、看电影、送物品等手段，进行反动宣传，搜集情报，进行“心战作业”，非常猖狂。

　　为了打击蒋军的嚣张气焰，上级决定用炮艇拖带鱼雷艇长途奔袭。航行中天空飘着一层雾，海水象一块无边无沿的豆腐干，非常平静。不久，海涌象一条条堤坝滚来，鱼雷艇即扭秧歌了。水兵们知道来头不小，可能是太平洋某处掀起了风暴。我所在的三中队晕舷、呕吐的人越来越多。中队长幼年在东北当过马倌，什么样的烈马都能对付，在海上也久经锤炼，能驾驭大海这只烈马。一般风浪他不晕不吐。但这次也顶不住了，因为海涌太强，鱼雷艇象水瓢似地摇摆。我平素也不晕船，这次也吐得厉害，酸、甜、苦、咸，什么滋味都有。有的水兵吃一顿饭竟吐八、九次。中队长很坚强，他把呕吐叫做“发射”，说：“喂，你们发射完了吧？来，听我讲一个战斗故事……”

　　航渡中，敌机多次出现，但每次一露面，雷达手就把它抓住，枪炮兵立即使炮筒转向天空。不论干部、水兵，都顿时不吐了。坚守战位，待命射击。海涌可以摇撼艇身，却不可能撼动指战员的意志！虎因风生威，龙因云飞腾，人民水兵因博风战浪而顽强英勇！

　　在海上航渡了72小时，终于到达了目的地。中队长说：“我们这次航渡，等于古巴在吉隆滩打败美国雇佣军的时间。”部队没有休息，立即投入战备工作。被浪涌折腾过的指战员们，不再“发射”，又恢复了生龙活虎的劲头。我觉得和他们在一起，变得年轻、乐观，感到了生命的意义。

　　我到过不少海岛和渔村，还参加过渔村的“四清”。在与渔民交往中，同样学到不少东西。渔村在海岛上，国民党统治时期，渔民只靠抓鱼活不下去，有些人就跑到附近的城市挑煤，渔业生产受到很大破坏。那时是船漏水，蓬漏风，网漏鱼，衣漏肉。解放后，渔业生产有了很大提高，生活也有很大改善：造了新船，用上尼龙网，许多社员盖起瓦房。渔民群众，亲身体验了新旧两种社会,所以对新中国无限热爱。问问那些老渔民，哪个人没有一本血淚史？我的房东庞二虎，祖宗三代都是贫苦渔民。他十几岁时对伪保长恨极了，偷偷的把他家石磨用泥糊了起来。如今对于集体事业却一片赤心。有一年冬天，他张寒网回来，油布雨衣冻结得跟钢板一样，全身没有一点热气。刚换过棉衣，忽听得风起，望见船脱锚了，他立即跳进海水去拖，等船固定好上岸后，走不动了，不知几时脚被石头割破。后来社员们把他背回了家。还有一会，船卖了货，船老大提议每人分一元钱买烟吸。庞二虎坚决制止了。在中国，这类英雄人物确实成千上万，但是要熟悉了解他们，又要他们熟悉了解自己并不是件容易的事。入城十几年来，生活环境发生了很大变化，经过半年时间，与群众同吃同住同劳动，逐步对渔民发生了深厚的感情。群众所关心的事情自己也关心了，群众的喜乐和忧愁也成了自己的喜乐和忧愁。每当起风时，就记起在海上的渔船。后来离开渔村，拧开自来水管，又想起渔村缺水的情形。不论吃粮、种菜、打井、捕鱼，凡是群众所考虑的问题，也都挂在自己的心上。经过一段相处，群众对我们也给予了极大信任，说旧社会官家和渔民是“水一路，鱼一路”；如今是“干部社员一家人，爹亲娘亲不如党亲。”在生活上对我们非常关怀。有的老大娘晚上摸摸我们的棉被，问冷不冷；还说：“让你们操心受累，都瘦了。”在渔民心里，我们不是可有可无的人，而是他们的心上人。出岛开几天会，群众就三遍两遍的朝渡口的大道上遥望。通过与群众的结合，思想上确有很大收获。扯得太远了。对于你，这些可能都是“题外话”，但我因感受太深，一吐为快，请谅。

　　因有部队代职和参加渔村“四清”的经历，我才创作了这部长篇。写部队指战员和渔民时比较省力，顺手。困难的是写敌人。我很小参加革命，除了战争年代管过俘虏，从来没有接触过国民党部队，只能根据资料和影视作品中看到的情形加以想象和描写。凡这些章节都写得很吃力，不仅象你指出的有些“概念化”，有的人物甚至是脸谱化。所以我对生活是创作的源泉深信不疑。如果生活贫乏，想象力再丰富也很难生产精品。如果《碧雾港》能再版，我想对这些章节应进行大手术删改。